Most ebook files are in PDF format, so you can easily read them using various software such as Foxit Reader or directly on the Google Chrome browser.
Some ebook files are released by publishers in other formats such as .awz, .mobi, .epub, .fb2, etc. You may need to install specific software to read these formats on mobile/PC, such as Calibre.
Please read the tutorial at this link: https://ebookbell.com/faq
We offer FREE conversion to the popular formats you request; however, this may take some time. Therefore, right after payment, please email us, and we will try to provide the service as quickly as possible.
For some exceptional file formats or broken links (if any), please refrain from opening any disputes. Instead, email us first, and we will try to assist within a maximum of 6 hours.
EbookBell Team
4.3
88 reviewsWord order is a major component in interpreting Targum Aramaic syntax. With the use of Harald Weinrich’s text-linguistic method, Vasile Condrea answers key questions surrounding this topic. In the indirect speech of Targum 1 Samuel, the text examined here, the reader is exposed to the flow of narrative, which represents the events as they happened. This flow is sometimes substituted with comment. Weinrich defined these two linguistic realities—the narrative and comment registers—and associated them with morphological tenses in modern languages. English narrates with tenses like past simple, but comments with the present and present perfect. In Targum Aramaic, the narrative register is conveyed by VSO sentences. SVO sentences are closely linked with the comment register. In the comment passages, the presence of the biblical author is revealed through reports, notes, or clarifications of the story.
